Michelle Chamberland
Direttrice generale
Les Petits Chanteurs de Laval e Les Voix Boréales
Fondazione Singsing
mchamberland@singsing.ca

Philippe Ostiguy
Direttore musicale e artistico
Les Petits Chanteurs de Laval
e Les Voix Boréales
postiguy@singsing.ca

Fondazione Singsing
Eric Bilodeau, président
Julie Drainville, vice-présidente
Patrick Isac, trésorier
Marie Grégoire, secrétaire
Richard Béliveau, administrateur
Pierre D’Amico, administrateur

Les Petits Chanteurs de Laval (PCL)
Eric Bilodeau, président
Patrick Isac, vice-président
Marc Chevrier, trésorier
Marie-Josée Bilodeau, Secrétaire

Les Voix Boréales (VB)
Julie Drainville, présidente
Marie Grégoire, vice-présidente
Line Hamel, trésorière
Lucie Bertrand, secrétaire